记得在中国人气和高手最多的linuxform上看到的一句话。
现在自己的书架上以后lkd2+ldd3+情景分析,再加上它ulk3,书架的linux kernel的四库全书已经凑齐,很充实。
lkd2:属于在总体上给你一个轮廓和框架;先看一遍有个总体把握,过后再精读;
ldd3:工作时必不可少的书籍,我们组就买了3本人手一本,已经翻烂了,属于实践的好书;
情景分析:太厚了,而且是2.4的,不过很详细;
ulk3:经典中的经典,读3遍以上;

小结:
掌握linux内核:理论+实践
lkd2,ulk3属于理论的,要精读,尤其后者;
ldd3属于实践部分;
情景分析建议当字典用;
最后read the fucking source code!
enjoy!

作为帮导师翻译过外文书的研究生,我很能明白这本书是怎么翻译出来的。
以后还是少买所谓教授博导翻译的书,这些书都是几个硕士翻译初稿,然后“作者”审稿,且不说硕士生的翻译水平参差不齐,导师审稿难以认真入细,这种涉及知识较为深奥的书籍不是一般研究生能够翻译好的。
我也建议出版社不要找那些大学在教的老师翻译书籍,尽量找一些真正热爱著译的撰稿人进行这些工作,这才对得起定价和原著作者的心血!
也希望大家在买译本前不光看原著作者,一定要了解译者的背景,且尽量看一些中间章节的电子书再考虑是否买实体书,钱到是小事,影响了自己的钻研兴趣那就大大不值了!

OK  以后就 中文电子版+英文原版纸质书籍吧

 

 

lkd2: Linux内核设计与开发第二版
ldd3: Linux驱动开发第三版
linux内核源代码情景分析
ULK3: 深入理解LINUX内核

 

 

对linux编程不熟, 推荐相关入门书籍: linux程序设计第三版
  • 暂无相关文章